...

EZ A VERS

bal tüdőfelembe

fagyott ingerömleny

csontfehér mosdókagyló előtt

hörögve-ki-öklendezem

imám: hogy spricceljen

de csak hiú…(mindegy)

darabokban tör fel

AZ AKARATGYENGE VÉGZET

(WAIL)

Összeestem…

a kiürült műteremben,

 

most-párnázott

síneken fekszem.

3 fémlelkű-lárvaarcú

nővér áll felettem.

Sötét van,

nagyon sötét…

 

Ők döntsenek helyettem?

 

Egyikük kezében

2 zacskó=2 jelentés:

 

Az eszem infúziót kér,

a testem beöntést.

...SENTI-MENTAL...

Az utolsó eszmélet

elár(v)ult fénytisztáson

tépdesi haját.

…

Ha megleslek,

lépteim köré

csavarodnak

az indák.

IRKAFIRKA...(a)trás tu mirada

’…Tranquila en mi recuerdo, astro, círculo, meta

lloras por las orillas de un ojo de caballo.

…que no desemboca.’*

tik-tak-tik-tak-tik-tak

lezárt időutakon

ki-be csordogáló

vérpatak

…egy pillanat…

a P.itvar és a K.amra

közötti forgóajtó

elakad

…(rövidszívroham)…

feszül a vérplazma

dörömböl és

kilöki a falakat

…a szárnyak továbbhaladnak…

tik-tak-tik-tak-tik-tak

/*F.García Lorca/

...HE ENCONTRADOLA...

nagando en el río de 

tu recuerdo espumante

divisé un hechón de pelo

flotante contra la corriente

intenté pillarlo perdidamente

no pude alcanzar tu imagen desbarate

...A TANULSÁG...

A szétroncsolt forma tartalma,

önmagát emésztő indulat.

 

Gumikesztyűben fogdosott genitália,

kiürült tapasztalat.

 

A test amorf templomában

térdepel a tudat:

 

Az akarat…szárny,

a valóság drótkerítésén fennakad.

 

A kasztrált áriát énekelve is,

csak félszabad marad.

CHA-MANE

dans la chambre noire-ardente

devine ce qui t’attend

 

la nuit est absente

 

2 peaux déchirantes

corps qui manquent

corps qui changent

2 masses affolantes

 

une lame plante

dans ma langue

doucement

FIN-AL-CUT

Idegen kések 

hasítanak agyamba…

Te, zoomorf fantaszta,

figyel a kamera!

Szájakkal teli fogak.

a szavak...

paták dobogása,

társ-állatok párosodása,

bacchanália nagytotálban.

 

Az erek...

fáj-a testek 

geometriája,

a lágy hártya 

mámoros rángása,

a fetrengő hús és 

a könyörgő végtagok 

összeolvadása.

Kibírhatatlan 

az érzékiség vulgaritása!

 

-álomce(n)zúráznak-

 

Egy pillanat leforgása

az orgia megcsonkítása,

szétpattanó vénák 

rituális tánca,

vonagló múzsák 

haláltusája.

 

Felriadok…

vérfoltos a párna,

kicsapongó gondolatok 

lobotómiája.

PALABRAS PURAS PARA MI MUSA...

(sin dejar de pamemas)

Fuiste la única acústica de mi alma,

fuente infinita de mi fantasía.

No voy a negarlo nunca,

reminisencia para toda la vida.

(no es irrisión de risa)

Soy fanática...

apasionada como una cascada,

pero dueña de mi persona.

Esta página es una jaula de yomisma,

no querría más que finalisar la comedia.

Ahora, soy encapaz de cesarla...

He cortado la mirada,

pero no puedo tapar mi boca.

(la matadora)

MINDE(N)T MEGÉRTEM...

Az étterem faláról

lefeslik a happy-end

A kényszerképzetek

önmagukat falják fel

A légy közösül

a tükörképével

Az emberek belülről

csontosodnak el